为深入学习党的二十届三中全会精神及习近平新时代中国特色社会主义思想，推进西湖风景名胜区“三支队伍”建设，8月30日下午，西湖景区“干部大讲堂”暨“西湖园林大讲堂”第七讲——《风景园林的历史传统与价值的当代转化——规划与设计实践案例分享》在西湖博物馆举办，特邀中国美院风景建筑设计总院有限公司总建筑师、人文景观研究院郑捷院长主讲。

郑捷院长从风景园林的历史传统与价值入手，寻根探源、旁征博引，围绕中西之辩、古今之争、风景园林文化的大传统与小传统以及传承与创新转化，结合古今中外名家之言与时代背景，进行了深入的理论剖析与讲解。通过杭州法云古村、西溪湿地、义乌横塘公园、北京六郎庄等四个桂花与设计实践案例的展示与分析，将理论与实践完美契合。最后围绕设计的构思、认识论、方法论，总结出风景园林历史传统与价值的当代转化如何从设计开始。

整场讲座循序渐进，内容深刻而丰富，不仅使风景园林专业的工作人员对风景园林价值的转化有了更深刻的思考与认知，更开阔了景区全系统年轻干部、新招录人员的眼界，在心中埋下了一粒历史传承的种子，为将来的工作实践带来灵感源泉。     

本次讲堂由区委组织部、区风景园林局主办，杭州市西湖水域管理处承办，风景园林局黄飞燕局长主持，景区各部门、基层管理单位及机关年轻公务员、优秀年轻干部和新招录人员等200余人参加。通过此次干部大讲堂暨西湖园林大讲堂，搭建起了全系统广大干部学习交流平台，提升了干部队伍精气神与干事创业本领，有助于形成常态化学习机制，更加扎实有力地推进西湖景区各项工作落实。