【龙年说“龙”】神龙文化(一) |
|
|
|
龙是中华民族的图腾和独特的精神标识,也是中国古代的皇权的象征。在中国,龙文化源远流长,龙拥有庞大的神话家族和广泛的民俗信仰。传说中,龙威武刚健、神通广大、变幻莫测,能呼风唤雨、翻江倒海、无坚不摧。因此,龙也是成功的象征,优秀与杰出的人会被比作龙。 龙在中国的生肖中排位第五,对应的地支是辰。辰有振作之意,因此亦指地面被草木整齐地全面覆盖。接下来,我们一起步入龙的文化世界。 龙为何物? 中华民族是“龙的传人”,但我们对龙既熟悉,又陌生。龙是真实的动物,还是人幻想的生物?祂起源于哪里? 据《说文解字》记载,龙的样子似披鳞的长虫,可明可暗,可大可小,亦可长可短,这说明龙除了是条状披鳞外,其他特征都是不定数的。 东汉学者王符认为,龙的外貌特征是以九种动物结合出的形象,分别为兔眼、鹿角、牛嘴、驼头、蜃腹、虎掌、鹰爪、鱼鳞和蛇身。也就是说,龙是人们创造出的动物形象。 龙的起源 龙的起源众说纷纭,包括星象说、动物说、自然现象说及图腾说等。 星象说: 有科学家根据甲骨文、金文时期的“龙”字对应,认为龙来源于天上的苍龙星象,最初由二十八星宿中的角、亢、氐、房、心、尾六宿组成,分别对应苍龙的身体部位。 动物说: 最多观点认为,扬子鳄是龙的原型。从古人对龙的描述来看,龙是卵生的两栖类动物,冬眠、前爪五趾、喜欢潜伏于水中,这些都符合扬子鳄的特征。只不过,鳄鱼不会飞。 自然现象说: 有科学家认为,既然龙会通天,古代中国黄河流域又可能常有龙卷风发生,所以古人看见了龙卷风才塑造出龙的形象。 图腾说: 爱国主义者闻一多先生认为,龙是一种只存在于图腾中的虚拟生物,是由许多图腾融合而成。其主干是蛇,然后兼并、同化了其他的图腾。 目前发现最早的大型中国龙形图案来自于约8000年前的查海遗址,位于今阜新市沙拉乡查海村西五里。在遗址中心位置有一条用红褐色石块堆砌摆放的龙,全长近二十米,宽近两米,其外观为蛇形,也有人认为此龙形堆有疑似现代龙的形象。关于龙的起源,还有待未来更多的发掘和探索。 距今约8000年前的兴隆洼遗址,出土了猪首龙形堆塑,即用猪的头骨与石块、石器拼合出的龙形象,此堆塑的形状与甲骨文的“龙”字十分相似。 龙在十二生肖为何排名第五? 龙是十二生肖里唯一未被发现的传说动物,祂仅存于传统文化。自上古至今,龙文化对华夏大地一直有着深远影响,无论是统治阶层,还是庶民群体,都对其顶礼膜拜,尊崇有加。作为中华民族和中国文化的象征,龙入选十二生肖实属必然。然而,龙为何没有居于首位呢? 徐悲鸿《十二生肖》 人们认为,龙代表腾雾行水,而十二地支中的辰时,正是神龙行雨的最佳时光,所以龙与辰相对,因此为“辰龙”。 还有一说是明代学者郎瑛提出的。郎瑛认为,生肖中的龙、虎、猴、狗、马的足趾均为奇数,而鼠的后足足趾也是奇数,它们占据属阳的六地支,其中龙排第五,对应的地支为辰,所以龙被称为“辰龙”。 中国龙与西方龙是一回事吗? 英语中的"Dragon"在中文里被译为“龙”,这令不少人疑惑,中国龙和西方龙难道是一回事吗? 起源不同: 东方龙是图腾和神物,由东方先民对现实生物和自然现象的崇拜,通过不断想象和创造逐渐形成。 而西方龙的基础原型,来自英雄叙事长诗《贝奥武夫》。故事中的西方龙是邪恶的反派,它没有理性,受到欲望支配。 形象不同: 东方龙集合了众多动物形象特点,如鹿角、蛇身、鹰爪等,没有翅膀却能腾云驾雾。 西方龙更像是放大版的恐龙或者蜥蜴,有形似蝙蝠的翅膀,鳞片坚硬,会喷吐火焰。 象征意义不同: 东方龙代表神圣、吉祥、自然、皇权等,是东方文化的象征。在日常生活和文学作品中常寓意吉祥好运、风调雨顺,为祥瑞的神兽,我们也常称呼自己为“龙的传人”。 而西方龙常和残暴、贪婪、强大等相关,会给人类带来灾难。在文学作品中,西方龙常以抢夺财宝和公主的反派形象出现。 既然东方龙和西方龙如此不同,在翻译时为什么会使用同一个单词呢? dragon这个词最早来自希腊语的δρ?κων(拉丁语draco),指巨大的毒蛇、巨蟒,常居住在沼泽或水中,这个形象跟东方龙比较接近。而东方龙的形象也有多种变化,也存在有翅膀的龙,如马王堆汉墓出土的帛画中的神龙就有双翼。所以将东方龙翻译成dragon也有其道理。 马王堆汉墓帛画 为了更好的区分东方龙和西方龙,也有越来越多人用龙的音译loong一词来表示东方龙,不再使用dragon。 鲤鱼跃龙门 在中国的神话传说中,龙有生而为龙的,也能通过后天的修炼化为龙。《鲤鱼跃龙门》的故事家喻户晓,宣扬逆流前进,奋发向上的拼搏精神。 故事中的龙门本是今山西省河津市西北与陕西韩市交接处的地名,黄河流经此处时,两岸峭壁对峙,犹如门户。相传这里原名为“龙关”,山的一半在河东,一半在河西,像控制河水的两扇大门,龙关由此又称“龙门”。 黄河在龙门一带的落差较大,水流湍急,直泻而下,龙门以下的鱼类,要想游向黄河上游,很难过龙门这一关。但是每年暮春时节,仍有各个江河湖海里的鲤鱼蜂拥而至,逆流而上。据说鲤鱼越过龙门后,会有云雨相随。鲤鱼的尾巴被天火烧去,就会变成龙,而没有跃过龙门的鱼,仍然是鱼的模样。“鲤鱼跃龙门”的传说也反映了龙和鱼之间有紧密的联系。 龙真的有九个儿子吗? 关于龙,我们有哪些民俗? 龙字是如何演变的? 下期【龙年说“龙”】我们继续聊 |
|